根据搜索结果，征途手机版的推荐版本及核心玩法如下：

一、当前热门版本推荐

2024年“激战盛夏”版本

- 核心升级：

阵营、国战、皇城争夺战、夫妻玩法全面优化，奖励更丰厚，战斗体验更激烈。 - 赛事活动：绝代双骄S3再度开启，支持2V2兄弟组队竞技，适合喜欢策略与团队协作的玩家。

端游原版移植版（2024年更新）

- 经典玩法：

支持千人同屏PK，率先引入海战玩法，结合陆战与海战，拓展玩法多样性。 - 社交系统：盟区战场、跨服国战等玩法，强化跨服互动与资源争夺。

二、版本选择建议

新手玩家：优先选择“激战盛夏”版本，其升级后的玩法更易上手，且赛事活动丰富。- 老玩家：若偏好经典体验，可尝试端游原版移植版，享受原汁原味的国战与社交玩法。 三、其他版本注意事项

付费与免费区：部分版本区分付费与免费内容，需注意查看版本说明。- 怀旧版本：若追求经典，可尝试2016年公测的“傲视群雄”版本，但需注意其内容可能较陈旧。以上信息综合自权威来源，建议根据个人需求选择最新版本体验。