关于“有志不能伸”的古文表达，综合相关搜索结果，可归纳为以下三个经典例证：

毛遂自荐

毛遂在平原君赴楚时自荐说：“臣闻鄙语曰：‘毛遂自荐。’今臣以死报公!”

毛遂虽为小人物，却凭借坚定志向获得重用，体现了有志者突破困境的精神。

壮志未酬

李白《李清照》词作中写道：“生当作人杰，死亦为鬼雄。”虽未直接提及“壮志未酬”，但表达了对理想未竟的悲壮感，常被后世用来形容有志者壮志难酬的境遇。 另有《三国演义》中诸葛亮北伐未果，亦常被冠以“壮志未酬”的标签。

老骥伏枥

曹操《龟虽寿》以“老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已”自比，虽强调老年仍存壮志，但也隐含壮志难酬的无奈。

补充说明

方回《和陶渊明饮酒二十首》中“毫发志不伸”一句，虽表达志向难伸的愤懑，但更侧重个人遭遇的悲愤，与“有志不能伸”的普遍性略有差异。- 王安石《游褒禅山记》中“非有志者不能至”强调志向对达成目标的必要性，但未直接涉及志向无法实现的情感表达。

以上例证从不同角度展现了“有志不能伸”的历史与文学表达，既有个人奋斗的悲壮，也有时代背景的烙印。