关于表达“万般生活皆无奈”的文言文，综合权威信息整理如下：

无可奈何花落去，似曾相识燕归来

出自宋代晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》，通过自然景物的更迭，抒发了人生无常的感慨。

二门外青骢郭外舟，人生无奈是离愁

出自唐代李煜的《虞美人·春花秋月何时了》，以离愁别绪为切入点，直白表达对人生离合的无奈。

梦里不知身是客，一晌贪欢

出自唐代温庭筠的《南歌子词二首/新添声杨柳枝词》，通过梦境与现实的对比，隐喻人生虚幻与无奈。

流水落花春去也，天上人间

出自宋代李煜的《虞美人·春花秋月何时了》，以春去花落象征时光流逝与人生易逝，蕴含深沉的无奈。

说明：

晏殊、李煜等词人通过自然意象与人生境遇的结合，精准传达了“万般生活皆无奈”的情感基调。- 李煜的词作因涉及亡国之痛，情感表达更为浓烈，被广泛引用为表达人生无奈的经典例证。