关于高兴的文言文表达方式，综合多个权威资料整理如下：

一、核心表达词汇

欣喜若狂

形容高兴到失去控制，常用于表达惊喜与狂喜交织的情绪。例如《夜谭随录》中“少年得其应答，惊喜若狂”。

兴高采烈

形容兴致高昂、精神饱满，多用于描述因喜悦而表现出的外在神采。如《文心雕龙》中“步夜俊侠，故兴高而采烈”。

笑逐颜开

形容笑容满面，常与“眉开眼笑”等词连用，突出内心愉悦的外在表现。

二、其他相关表达

喜上眉梢：

喜悦之情从眉眼间流露，如《儿女英雄传》中“喜上眉梢”。

欢天喜地：形容极度欢乐，常与“开怀大笑”结合使用。

抚掌大笑：拍手大笑，强调因高兴而失态，如《世说新语》中“帝抚掌大笑”。

冁然而笑：形容笑容满面、神采飞扬，多用于书面表达。

三、使用场景示例

文学创作：

“忽闻捷报，欣喜若狂，宛若飞鸟归林。”（表现极度喜悦）

“兴高采烈地步入会场，与众人共庆佳节。”（突出精神饱满）

日常交流：

“笑逐颜开地迎接远道而来的客人。”（口语化表达）

“抚掌大笑，直呼妙极!”（强调突发喜悦）

四、近义词辨析

与“怡然自得”的区别：

“怡然自得”侧重安适满足，如“山间采药，怡然自得”；

“欣喜若狂”则强调惊喜至极，如“中奖之后欣喜若狂”。通过以上词汇及示例，可灵活运用文言文表达不同层次的高兴情绪。