分手告别的短话需根据情感状态选择，以下为不同风格的推荐：

一、温暖治愈型

1. "遇见你是无意，认识你是天意，说分手没有恶意，至少我们还有回忆。"（保留美好回忆，传递善意）

2. "从今往后，无论贫穷或富贵，健康或疾病，生离或死别，我们都各不相干。"（强调独立，祝福未来）

二、直接决绝型

1. "我能喝下最烈的酒，也能度过没有你的深秋，我能抽下最猛的烟，也能忘记你曾经对我的温柔。"（用自我放逐表达决绝）

2. "别离之夏，甜蜜做序曲，悲伤做结局。"（用季节隐喻关系终结）

三、成长释然型

1. "分手后的日子，就像两本书的合订本，分开后各成一册。感谢曾经的遇见，现在的我们，各自为更好的自己努力。"（强调自我成长）

2. "我们曾在爱的海洋里游弋，但潮起潮落，现在是时候说再见。"（接受分离，迎接新生活）

四、幽默自嘲型

1. "今天的晚霞很好看，风也很温柔，但是以后我要和别人说了。"（用自然意象隐喻关系变化）

2. "我成不了你喜怒哀乐的理由，也不能名正言顺地进入你的生活，更做不了你的未来。"（直白表达现实无奈）

注意事项：选择时需结合双方关系状态，避免伤害对方。若涉及法律问题（如财产分割、子女抚养等），建议咨询专业律师。