词汇转换和句型转换是英语句型转换题中的两种主要类型，其核心区别如下：

一、定义与范围

词汇转换

指通过替换句子中的单词或词组实现意思相近的表达，主要涉及近义词、反义词、同义词等词汇的替换，需注意词形变化与句子结构匹配。

句型转换

指在不同句型之间进行转换，包括简单句与复合句、复合句与并列句的转换，需注意连接词的使用和句子结构的调整。

二、核心要点

词汇转换

- 侧重词汇选择与替换，例如将"look after"替换为"care for"。 - 需注意时态、人称等语法要素的一致性。

句型转换

- 涉及句子结构变化，如将陈述句转换为疑问句（需借助助动词）。 - 复合句转换时需注意连接词（如and、but）的调整。

三、应用场景

词汇转换常见于同义句练习，如用"on holiday"替换"vacation"。- 句型转换多出现在语法专项训练中，如将主动语态转换为被动语态。

总结：

词汇转换聚焦于具体词汇的替换，句型转换则关注句子结构的调整，两者在语法应用层面各有侧重。