关于写给监狱里亲人表达思念的诗，结合监狱环境与思念亲情的主题，可参考以下分类整理：

一、直接表达思念

1. "今夜鄜州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安"（杜甫《月夜》）——以月夜为媒介，表达对远方亲情的无尽思念。

2. "衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴"（柳永《凤栖梧》）——用极致的奉献精神，隐喻对亲人无悔的牵挂。

3. "夜半无人私语时，梦回故里共婵娟"（佚名《诗经·邶风·击鼓》）——通过梦境与亲人团聚的意象，缓解现实中的思念之苦。

二、借景抒怀

1. "春风不相识，何事入罗帏"（崔护《题都城南庄》）——以春风为线索，反衬对亲人难以排遣的思念。

2. "杨花漫漫搅天飞，寒食东风御柳斜"（杜牧《寒食》）——通过寒食节的意象，寄托对远在故乡亲情的追思。

3. "梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞"（刘禹锡《秋词》）——以秋景渲染孤寂，映射对亲人离散的悲痛。

三、劝慰与期许

1. "沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春"（刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》）——用哲理劝慰亲人，表达重生的信念。

2. "但愿人长久，千里共婵娟"（苏轼《水调歌头》）——化用经典诗句，传递对亲人永恒的祝福。

3. "用悔恨施肥，将善良种下"（《致监狱大墙里的人》）——以自我救赎的姿态，隐含对亲人未来安好的期许。

建议使用时注意押韵和意境的营造，可通过具体场景（如狱中日常、节日回忆等）选择切入点。若需更个性化表达，可结合自身经历调整诗句内容。