收到上林赋作为礼物时，可通过以下方式在朋友圈表达情感，结合创意文案与情感表达，传递独特心意：

直接表达心意型

"收到你亲手抄的上林赋，每一笔都是耐心与诚意。浪漫的不是这五米长卷，而是我们慢慢来的态度。爱你如长世，此生不渝。"

对比强调型

"上林赋4184字，却不及你的一颦一笑。这份礼物让我明白，真正的浪漫在于用心陪伴，而非华丽的辞藻。"

引用经典型

"正如古人云：‘千里共婵娟’，此刻虽相隔千里，但你的上林赋让我感受到整个世界的温暖。感谢有你，让我的世界因你而完整。"

幽默自嘲型

"我写上林赋用了5小时，你却用5秒就让我心动。看来，浪漫从来都是‘慢工出细活’，而你，就是我的‘速成专家’。"

情感升华型

"上林赋虽长，但不及你的一句‘心里温柔是你’。这份礼物让我懂得，真正的浪漫在于发现生活中的小确幸，与你共度每一个平凡而又珍贵的瞬间。"

注意事项：

选择文案时可根据与对方的关系调整风格，亲密关系可适当增加甜蜜互动，普通朋友则侧重表达诚意。配图建议使用上林赋手稿或两人合照，增强仪式感。