根据搜索结果，为男友挑选生日祝福语时，若希望表达深情或略带伤感的情绪，可参考以下简短句子：

遗憾陪伴

"今天你的生日，我没能在你身边，抱歉!只有让你感到我非常温暖的祝愿，里边有我冲着的海洋许过的愿"。

时光流逝

"我们的相遇可能是一个前世未了的缘分，任何努力都没有对错。亲爱的生日快乐，愿你珍惜每一刻"。

情感寄托

"虽然不能陪你度过这特别的日子，但我的祝福依旧准时送上：在你缤纷的人生之旅中，心想事成。生日快乐，永远幸福"。

诗意表达

"我的呆头可爱男朋友，我愿意做甜甜的蛋糕，送你甜甜的祝福。今天是你的生日，愿你充满绿色的想象力，金色的梦想"。

深情告白

"感谢上帝让我遇见你，遇见你是我的永恒幸福。愿你永远活在我的心里，每天从你那里得到阳光和雨，得到坚强和勇敢"。

注意事项：

若需更强烈的伤感氛围，可结合具体场景调整语气，例如通过回忆共同经历的片段或表达对分离的无奈。避免过度使用负面情绪，以免影响祝福效果。