根据2010-2011年的市场调研，以下是适合女生的翻盖手机推荐，综合时尚设计、功能实用性和性价比进行筛选：

一、时尚设计突出型

索爱T707

- 特点：

经典翻盖造型，配备“挥手感控”功能，支持边挂QQ边上网，按键手感舒适，音乐和拍照功能完善。

- 价格：行货约1600元，水货约1200元，性价比高。

LG KF300E

- 特点：

时尚外观设计，支持后台运行，可同时处理通话、上网等任务，适合追求时尚与实用结合的用户。

步步高i509

- 特点：

翻盖外侧设计雪花图案，配备呼吸感应灯，夜间使用更美观，2.4英寸IPS屏幕支持视频拍摄。

二、功能实用型

诺基亚7020

- 特点：

CDMA天翼手机，2.2英寸双屏设计，电池续航强，按键手感佳，适合日常备用。

索尼爱立信W980

- 特点：

镜面化翻盖设计，隐藏式OLED外屏，搭配Walkman功能，兼具时尚与音乐体验。

索尼爱立信W380

- 特点：

隐藏式OLED屏幕，集成Walkman，支持3G网络，适合音乐爱好者。

三、高性价比选择

索爱T707：1000元左右可购得，功能全面且外观时尚。

步步高i509：1178元，雪天花纹设计，适合女学生群体。

四、注意事项

当前（2025年）翻盖手机市场已较少见，建议关注二手市场或经典机型复刻版。

若预算有限，可考虑2000元以内的诺基亚7020或索尼爱立信W980。

以上推荐综合了多款经典机型，可根据个人需求（时尚、功能、预算）进行选择。