关于“scary”和“horror”的区别，综合搜索结果分析如下：

一、核心词性差异

Scary是形容词，用于描述事物本身具有令人恐惧的特性，例如：

> The haunted house was very scary.（那所鬼屋非常吓人）

Horror可作名词或形容词，但作为形容词时，通常指极度的恐惧感或恐怖场景，例如：

> The horror of the accident was unimaginable.（事故的恐怖程度难以想象）

二、语义侧重不同

Scary强调事物本身的“吓人”属性，例如：

> The scary movie kept me awake all night.（那部恐怖电影让我整夜未眠）

Horror更侧重引发的情绪状态，例如：

> The horror of losing my family is unbearable.（失去家人的恐惧难以承受）

三、使用场景区分

Scary常用于描述具体场景或物体，如：

> The spider was scary.（这只蜘蛛很吓人）

Horror多用于表达抽象的恐惧感，如：

> The horror of the storm was palpable.（暴风雨的恐怖感无处不在）

四、补充说明

相关近义词：

scary 的近义词包括 terrifying（程度更强）、frightening 等；

horror 的近义词有 terror（名词）、terrifying（形容词）等。

语法功能：

scary 可作表语（如：The movie was scary）或定语（如：a scary story）；

horror 作为名词时，常与介词 of 搭配（如：fear of horror）。

通过以上分析，可以清晰地理解“scary”和“horror”在语义和用法上的核心区别。