李元芳在《神探狄仁杰》第三部中与铁手团的高手战斗主要发生在 第24集和第25集。以下是相关细节补充：

战斗过程

- 李元芳在24集开始与铁手团展开激战，成功击败了12位堂主中的8位高手。

- 25集继续战斗，但剧中未明确提及李元芳击杀剩余高手的具体情节。

后续发展

- 李元芳在24、25集结束后失踪，后续剧情中他最终与云姑联手杀死了铁手团宗主元齐（第48集）。

集数争议说明

- 部分观众认为剧情可能延续至第49集或更后，但根据剧情发展，元齐的死亡发生在第48集，因此第49集并非该战斗的延续。

综上，李元芳与铁手团高手的决战核心情节集中在第24、25集，后续剧情则围绕其被俘与脱困展开。