根据搜索结果，断舍离最火且被广泛引用的经典语录为：

“无能为力的事，当断；生命中无缘的人，当舍；心中烦郁执念，当离。”

这句话精准概括了断舍离的核心理念，被多个权威来源共同提及，成为其标志性表达。

解析：

断舍离本质：

通过舍弃无用物品，实现精神与生活的简化，提升生活质量。2. 生活态度：强调对现实、人际关系和内心执念的理性判断，倡导活在当下。3. 传播热度：因简洁有力，被广泛用于社交媒体（如朋友圈），成为断舍离文化的代表性符号。