泰戈尔的爱情诗《飞鸟与鱼》（又名《世界上最遥远的距离》）全文如下：

《飞鸟与鱼》——泰戈尔

世界上最远的距离，不是生与死的距离，

而是我就站在你的面前，你却不知道我爱你。世界上最远的距离，不是我就站在你的面前，

你却不知道我爱你，而是爱到痴迷，却不能说我爱你。世界上最远的距离，不是我不能说我爱你，

而是想你痛彻心脾，却只能深埋心底。世界上最远的距离，不是我不能说我想你，

而是彼此相爱，却不能够在一起。世界上最远的距离，不是彼此相爱，

却不能够在一起，而是明知道真爱无敌，却装作毫不在意。世界上最远的距离，是飞鸟与鱼的距离，

一个翱翔天际，一个却深潜海底。

说明：

1. 该诗以飞鸟与鱼为象征，表达无法言说与无法相守的无奈，是泰戈尔经典爱情诗作之一。2. 不同版本可能存在细微差异，但核心内容一致，均围绕“无法跨越的距离”展开。