越南童谣《扑火歌》的歌词主要包含以下内容:
核心主题
歌曲通过童声演绎,展现了越南人民的爱国情怀,歌颂救火队员为保护家园和人民生命财产英勇奋斗的精神。
具体歌词片段
- “在越南一个偏僻美丽的小山村,小姑娘的爸爸每天喂鹅,叔叔每天放驴,有一天他们家的牲口被贼偷了,爸爸和叔叔都不敢去找他们算账,妈妈决定拿起榔锤去和他们拼命。”
- “因为大陆人听不懂,就脑补了自己的歌词。”
- “要渡日如年,去跟你闪与躲,宁愿扑火。”
- “要是我为你犯错,能换十秒愉快渡过,为甚么不奋身扑火,就像灯蛾若灰烬不分你我,但感情存在过,枪火和眼泪难划破。”
- “用我一手一脚,争取一个珍惜的女人,就算单手拥抱终于都抱紧。”
- “如能让我为你犯错,宁愿没有做对过,悠长岁月平静无事亦是磋跎,值得的怎可错过。”
版本差异说明
- 部分网络版本(如抖音)存在搞笑童声演绎或方言版本,但核心歌词内容一致。 - 陈小春的粤语版《扑火》与越南童谣无关,属于同名但不同文化背景的独立作品。
创作背景补充
该童谣可能融合了越南民间叙事传统,通过生动场景(如牲口被盗、母女冲突)传递集体精神,同时保留了童谣简洁明快的艺术特色。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。