关于“师夷长技以制夷”未能实现的根本原因，综合历史分析如下：

一、核心失败原因：未触及封建生产关系

洋务运动虽然引进了西方技术，但未能实现“师夷长技以制夷”的目标，其根本原因在于 未从根本上触及封建生产关系。具体分析如下：

技术层面的局限性

洋务运动主要学习西方的军事技术（如造船、武器）和部分工业技术，但未涉及政治制度、经济基础等深层次改革。

制度性障碍

清朝仍坚持封建生产关系，土地制度、官僚体系等陈旧体制严重阻碍了技术进步的转化和应用。

依赖性与内部分裂

洋务企业多采用封建生产方式，管理落后且腐败，依赖官府支持，缺乏市场竞争力。

二、其他重要原因补充

思想观念的束缚

清廷仍存在“天朝上国”心态，部分官员对西方科技和制度缺乏正确认识，如李鸿章等洋务派代表人物。

阶级矛盾激化

满汉矛盾贯穿始终，汉族知识分子对清朝统治的质疑与列强侵略形成内部分裂，削弱了改革动力。

外部环境压力

西方列强通过经济、军事手段持续侵略，迫使中国陷入被动，内部改革难以形成有效支撑。

三、历史意义与局限

“师夷长技以制夷”作为洋务运动的口号，虽然开启了中国近代化探索，但仅停留在技术层面，未能实现国家根本转型。其局限性在于：

战术与战略的差异：

仅关注军事技术，未涉及制度变革；

自我封闭的延续：未打破“闭关锁国”思维，依赖外部技术输入。

综上，洋务运动失败的根本原因是制度性缺陷，即未触及封建生产关系，导致技术引进无法转化为国家竞争力。