七夕节与公历8月13日重合的年份是 2013年，具体信息如下：

公历日期

2013年8月13日（星期二）是七夕节，对应农历为 癸巳年（蛇年）七月初七。

七夕节背景

七夕节是农历七月初七的传统节日，象征牛郎织女的相会，兼具浪漫色彩，被称为“中国情人节”。

其他说明

七夕节的主要习俗包括赏银河、乞巧（女性通过针线活祈求智慧）等，不同地区有独特庆祝方式。 其他搜索结果中提到的1994年8月13日并非七夕节，可能是混淆了日期或年份。