原句“我们要保护公共财物”存在用词不当的问题。根据语境和用词习惯，“保护”和“爱护”虽然都有“使不受损害”的含义，但侧重点不同：

“保护”：

侧重于尽力照顾，使具体事物不受损害，多用于具体事物（如“保护文物”“保护动物”）；

“爱护”：

侧重于爱惜并保护，使事物不受损害，多用于抽象事物（如“爱护公德”“爱护环境”）。

在“公共财物”这一语境中，更强调对具体物品的妥善保管，因此“爱护”更为贴切。修改后的句子为：

我们要爱护公共财物

补充说明：

若强调对公共财物的监管责任，也可使用“维护公共财物”；

该句为判断题，原句存在用词不当的错误，修改后符合语言规范。