关于电影《匆匆那年》中聚餐场景的台词，综合多个版本信息整理如下：

关于青春与遗憾

"从现在起，我不是你女朋友，分手吧"（倪妮饰）

"不悔梦归处，只恨太匆匆"（彭于晏饰）

"青春是一本太仓促的书，我们含着泪，一读再读，却始终读不懂"（片尾曲歌词，呼应青春遗憾主题）

关于成长与释怀

"不畏将来，不念过往"（片尾曲歌词）

"成长路上，总是点缀着各种各样的离别。当时，我们坚信离别是为了重逢，所以，说了再见。其实，世界太大，那些当初说的永远不分离的人，一次分开，就可能后会无期，天涯两忘"（网友总结性台词）

经典金句

- "如果真琢磨出因果来，那不是看破红尘，就是命不久已"（彭于晏饰）

- "寂寞面前，温馨只是种苍凉的掩饰"（彭于晏饰）

- "所有公式都忘了，只记得你笑的样子"（网友总结性台词）

这些台词通过对话和歌词形式，展现了青春期的懵懂、成长的痛苦与对逝去时光的怀念，成为影片情感共鸣的亮点。