关于平安夜给老师的祝福语，综合多个权威来源整理如下：

一、传统祝福类

1. "您用慈爱呵护心灵，用智慧启迪人生，愿平安夜的钟声为您敲响福寿绵长的乐章，万事如意!"

2. "平安夜钟声响，雪花飘飘到您家，愿吉祥氛围伴您度过每一个温馨时刻，快乐咒语进您心!"

3. "粉笔染白发，耕耘育桃李，愿您如恒星般永远明亮，照亮更多学子前行的路!"

二、诗意表达类

1. "音符谱写人生乐章，赤橙黄绿映出七彩阳光，感谢您指明方向，祝您一生平安!"

2. "讲台三尺，书桌两肩，浇灌桃李满天下，愿您因我们而骄傲，因教育事业而满足!"

3. "烛光摇曳书声朗，黑板书写人生观，愿您的付出如春蚕吐丝，收获无尽桃李芬芳!"

三、情感真挚类

1. "因为您，世界更美丽；因为您，生活更精彩，愿平安夜的祝福化作永恒，伴随您健康快乐!"

2. "收到短信如见您身边，您的教诲如阳光洒心田，愿每个日子都充满欢笑与温暖!"

3. "粉笔灰染白双鬓，却换来桃李满天下，您的辛劳与奉献，我们永生难忘!"

四、幽默风趣类

1. "平安夜别想吃火鸡，别怕礼物有诈，愿您收到的是健康和快乐，还有我们满满的祝福!"

2. "老师您辛苦了!愿您的生活像圣诞树一样，挂满惊喜：苹果、雪花、好心情，还有平安!"

3. "平安夜到了，别担心皱纹和腰背，我们用爱为您皱纹抹平，用祝福驱散疲惫!"

建议使用时根据与老师的关系选择风格，搭配贺卡或短信发送，更能传递温暖。