根据搜索结果，表达表面欢乐但内心孤独的诗句可归纳为以下五类，结合权威性高且符合主题的诗句进行整理：

李白《月下独酌四首·其一》

- 核心诗句：

“花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。”

- 解析：通过“举杯邀明月”将孤独转化为与自然对话的洒脱，表面饮酒作乐，实则无人分享内心的寂寞。

柳宗元《江雪》

- 核心诗句：

“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。”

- 解析：以“独钓”形象展现极端孤独，表面静谧的雪景反衬出无人理解的孤寂感。

苏轼《临江仙·夜饮东坡醒复醉》

- 核心诗句：

“小舟从此逝，江海寄余生。”

- 解析：表面借酒消愁，实则通过“江海寄余生”表达对现实疏离的无奈与孤独。

林语堂《吾与地坛》（虽非古诗，但引用广泛）

- 核心句子：

“人间繁华多笑语，惟我空余两鬓风。”

- 解析：现代文学经典，通过对比世俗喧嚣与个人孤寂，凸显无人共鸣的落寞。

韩愈《听颖师弹琴》

- 核心诗句：

“推手遽止之，湿衣泪滂滂。”

- 解析：表面欣赏琴艺，实则因无人理解而泪流，体现情感压抑的孤独。

总结：以上诗句多通过自然意象或行为反衬内心孤独，如李白借月影、柳宗元以江雪、苏轼寄情江海，均表现了表面欢乐与深层寂寞的对比。