荣兴与荣幸是两个意义相近但用法不同的词语，具体区别如下：

一、读音与字面含义

荣兴

- 读音：róng xīng

- 字面含义：指繁荣昌盛、兴旺发达，常用于描述事业、国家或社会的兴盛状态（如“国家荣兴”“企业荣兴”）。

荣幸

- 读音：róng xìng

- 字面含义：指光荣而幸运，多用于表达个人因某种机会或评价而产生的谦逊感受（如“感到荣幸”“承蒙厚爱”）。

二、用法与语境

荣兴

- 侧重“兴”，强调事物发展的良好状态，可作定语、表语、补语或状语。例如：

- “这个城市近年来荣兴显著，经济持续增长。”（定语）

- “他以荣兴企业家的身份出席活动。”（表语）。

荣幸

- 侧重“幸”，多用于客套语或自谦表达，常与“感到”“承蒙”等词搭配。例如：

- “能获得此奖项，我深感荣幸。”（表语）

- “感谢贵公司给予合作机会，我们深感荣幸。”（客套语）。

三、核心差异总结

| 维度 | 荣兴 | 荣誉 |

|------------|--------------------------|--------------------------|

| 含义 | 繁荣昌盛（客观描述） | 光荣幸运（主观感受） |

| 侧重点| 强调“兴盛”状态 | 强调“幸运”体验 |

| 使用场景| 事业成就、国家发展等宏大语境 | 个人荣誉、社交场合等微观语境 |

四、补充说明

两者均为中性词，但“荣兴”更偏向褒义，而“荣幸”因含谦虚成分，也多为褒义。

在文学作品中，“荣幸”常通过引用（如《创业史》）增强表达的权威性。

通过以上分析，可清晰区分“荣兴”与“荣幸”在语义、用法及情感色彩上的差异。