“销声匿迹风流人物荡然无存红装素裹”这句话中包含了几个成语，我们可以分别解释它们的含义：

销声匿迹：

指不再公开讲话，不再出头露面，形容隐藏起来或不公开出现。

风流人物：

指那些能够引领潮流、有才华、有影响力的人物。

荡然无存：

形容原有的东西完全消失，一点也不留下。

红装素裹：

原意是指妇女的艳丽装束和淡雅装束，后来也用来形容雪后天晴时，红日和白雪相映衬的美丽景色。

将这些成语综合起来，“销声匿迹风流人物荡然无存红装素裹”可以理解为：那些曾经引领潮流的风流人物已经完全消失，不再有任何踪迹，而世界恢复了原本的淡雅和宁静，就像雪后天晴时的景色一样。

建议在实际使用中根据具体的语境选择合适的成语来表达意思。