扬长避短与辞旧迎新这两个成语的共同特点可归纳如下：

结构特点

两者均为四字成语，采用动宾式结构。例如：

- 扬长避短：扬（动词）+ 长（名词）；避（动词）+ 短（名词）

- 辞旧迎新：辞（动词）+ 旧（名词）；迎（动词）+ 新（名词）

并列关系

成语内部由两个动宾短语并列组成，形成对称结构。例如：

- 扬长避短：两个动宾短语“扬长”与“避短”并列

- 辞旧迎新：两个动宾短语“辞旧”与“迎新”并列

词义对称性

成语中各部分词义形成反义或互补关系，体现平衡美。例如：

- 扬长（发挥优势）与避短（规避不足）

- 辞旧（告别过去）与迎新（迎接未来）

使用场景关联

两者均适用于描述策略性行为：

- 扬长避短强调个人或团队发挥优势、规避劣势的智慧

- 辞旧迎新体现时间或事物更迭中的积极态度

总结：

这两个成语在结构、词义及使用场景上均展现出动宾并列、对称平衡的特点，符合汉语表达习惯中的美学与实用性要求。