关于安妮宝贝《彼岸花》的结局，不同读者存在不同解读，但整体呈现悲剧色彩。以下是综合分析：

原著结局特征

原著未给出圆满结局，林和平与南生因性格差异（南生“作”，和平无法忍受）选择永不相见，象征“彼岸花花叶永不相见”的宿命感。

读者普遍感受

- 多数读者认为结局充满遗憾，乔曼（南生）最终离开林和平，两人未能修成正果。

- 部分读者感受到作者对爱情悲剧的隐喻，认为“爱到深处是伤害”。

影视化改编差异

电视剧版本中，乔曼与汉森复合后离开，林和平在回忆中与乔曼重逢，结局略显温情但保留遗憾。但此改编未明确提及是否忠实原著。

作者创作意图探讨

作品被解读为作家对爱情与现实的反思，通过非传统结局探讨“缘注定生死”的主题，引发读者对爱情本质的思考。

总结：

安妮宝贝《彼岸花》的结局以悲剧为主，读者对其解读因个人情感和理解角度不同而存在差异。原著与影视化版本均保留了核心的遗憾氛围，但具体细节存在调整。