根据搜索结果，向园长表达中秋节祝福时，建议采用正式且富有文化内涵的表述方式，结合工作感谢与节日祝福。以下是具体建议：

一、正式书面表达（推荐）

结合工作感谢

"尊敬的园长，值此中秋佳节，感谢您对幼儿园工作的悉心指导与关怀。您的专业引领让孩子们在快乐中成长，祝您中秋团圆，工作顺利，未来更上一层楼!"

文化内涵表达

"中秋佳节，月圆人团圆。作为教育者，您用智慧点亮孩子们的未来。愿您的生活如中秋之月，明亮圆满，幸福常伴。

二、口语化祝福（适用于面对面交流）

简洁真挚

"园长，中秋快乐!感谢您对幼儿园的付出，祝您和家人幸福美满，万事如意!"

节日氛围营造

"中秋佳节，愿您的生活如月饼般甜蜜，事业如明月般圆满。感谢您一直以来的支持，祝您节日愉快!"

三、通用模板参考

"中秋佳节，月圆人团圆。在此向您表达最诚挚的祝福：愿您事业蒸蒸日上，家庭和睦幸福，生活甜满如意!"

注意事项：

避免使用过于口语化或随意的表述，优先选择正式且体现尊重的措辞。若需公开致辞，可参考权威案例（如2021年园长致辞）的结构与语言风格。