根据搜索结果，以下是符合「伤感且不易被察觉」的短名推荐，分五类整理：

一、隐喻式表达

南山南|北海北

通过南北对峙的意象，隐喻情感的疏离与无法逾越的隔阂。

若兮相言 | 必力相语

采用古典诗词的断句方式，含蓄表达情感的无奈与疏离。

二、反差式设计

阳光未必暖人心

用阳光与寒冷的对比，反衬内心的孤寂与冷漠。

微笑着哭泣

表面笑容与内心悲伤的强烈反差，突出隐忍的伤感。

三、意象化符号

残月の音符

残月象征不完整，音符暗示逝去的美好，传递淡淡的哀愁。

落叶归根

秋叶意象传递离别与对逝去时光的追忆，含蓄而深远。

四、简洁冷淡风

无边星河

用浩瀚星河隐喻内心的迷茫与孤独，意境开阔且伤感。

独孤影舞

影子与舞蹈的结合，展现孤独中的优雅与哀婉。

五、情感转折式

从此江山别

通过“别”字转折，暗示情感的决绝与无法挽回的遗憾。

不念初情

表达对过去情感的释然与疏离，暗含伤感。

以上名称均通过隐喻、反差、意象等手法，将伤感融入日常表达中，既符合短名要求，又具备低调的特质。