用心教导与悉心教导的区别主要体现在以下方面：

核心差异

- 用心：

强调专注与投入的态度，指集中注意力进行教导。 - 悉心：突出全力以赴的努力，指用尽所有精力进行教育指导。

侧重点不同

- 用心教导更侧重于教导过程中的专注度，如“集中注意力地教导”。 - 悉心教导则强调全方位的投入，包括耐心、细致和全方位的指导，如“耐心且细致地引导”。

使用场景

- 两者可互换使用，但悉心教导更常用于描述教师对学生的全面培养，如“悉心指导学生”。 - 用心教导可单独使用，强调态度，如“他用心教导学生”。

情感与态度

- 用心教导隐含情感投入，如“苦口婆心”。 - 悉心教导更强调理性与策略，如“用尽心思设计教学方案”。

总结：

两者本质相近，但悉心教导在表达上更强调全面性与投入度，而用心教导侧重态度与专注。实际使用中可根据语境灵活选择，或结合两者以增强表达的丰富性。