关于情人节卡片的简短古文祝福语，综合古典诗词与现代情感表达，整理如下：

一、经典古诗词改编

"愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁"

以星月意象表达永恒相伴，意境悠远。

"执子之手，与子偕老"

简洁明快的誓言，流传千古。

"愿得一人心，白首不相离"

传统情诗的现代演绎，直白而深情。

二、现代古风创作

"酒香沁心，情话如诗，世间最美的古风情人节，定格在与你的相遇"

结合古风意境与现代情感，适合文艺青年。

"风如诉心愿，水柔绘情谊，情人节，与你共画一江春水"

以自然意象表达细腻情感，画面感强。

"画眉弄妆，待君归来，从此天下无别离"

融合古典意象与现代情感，浪漫且唯美。

三、短句推荐

"爱你心口难开，今宵对酒当歌"（李白诗句改编）

"愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁"（直接引用）

"此恨绵绵无绝期"（李商隐诗句改编）

建议使用时根据卡片风格选择古诗或现代创作，搭配玫瑰、牡丹等花卉图案更能传递浪漫氛围。古诗需注意韵律和意境的协调，现代创作则更注重情感直击人心。