孟子《三章》注音版如下：

《孟子·得道多助，失道寡助》

天时不如地利，地利不如人和

tiān shí bù rú dì lì yí, dì lì bù rú rén hé hé.

有利于作战的天气时令，比不上有利于作战的地理形势，比不上人心所向、内部团结。

三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜

sān lǐ zhī chéng, qī lǐ zhī guǒ, huán ér gōng zhī ér bù shèng.

三里之城，七里之郭（城郭），环绕攻打却攻不下来。

《孟子·生于忧患，死于安乐》

舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间

shùn fā yú quǎn yǔ zhōng zhōng, fù shuò jiǔ yú bǎn zhù jiān jiān.

舜从田间劳作起家，傅说从筑墙的劳作中被举荐。

管夷吾举于海，孙叔敖举于市

guǎn yí wú wú jiǔ yú shì hǎi, sūn shū shào ào jiǔ yú shì shì jiān.

管夷吾从海岛被举荐，孙叔敖在集市中被举荐。

《孟子·寡助之至》

亲戚畔之，天下顺之

qīn qi hǎn pàn zhī, tiān xià shùn zhī.

亲戚都背叛他，天下人都顺从他。

注音说明：

古音字：

如“丈夫”指成年男子，与现代含义不同；

实词：如“不亦说乎”中的“说”通“悦”；

虚词：如“于”在古汉语中常见作介词。建议结合注释理解句意，可参考《孟子》白话译本辅助理解。