关于“prevention”的同义词,综合权威词典和语料库的释义,以下为常见替代词及用法说明:
一、核心同义词
affect
表示“影响”或“改变”,在某些语境中可替代“预防”(如:The disease prevention campaign affected public health significantly.)。
halt
强调“阻止”或“中止”,适用于紧急情况(如:The fire prevention measures were put in place to halt the spread of the fire.)。
stop
普遍用于表示“停止”动作,如:We need to stop smoking to prevent lung cancer.(我们需要戒烟以预防肺癌)。
halt
强调主动阻止,如:The intervention stopped the company's decline.(干预阻止了公司的衰落)。
二、扩展同义词
avoidance
表示“避免”,侧重通过规避行为预防(如:Avoidance strategies are crucial in disaster management.)。
prevention
本身是核心同义词,强调预防措施(如:Fire prevention is essential in residential areas.)。
protection
强调保护措施,如:Wearing a helmet is a form of protection against head injuries.(戴头盔是预防头部伤害的保护措施)。
shielding
表示“屏蔽”或“保护”,如:The new policy shields workers from potential hazards.(新政策保护工人免受潜在危害)。
三、使用建议
根据语境选择同义词时,需注意语义差异。例如, prevent强调主动干预,而 avoidance更侧重被动规避。
在正式写作中,建议优先使用 prevention,因其更具体地表达了“预防措施”的含义。
注:部分同义词如 halt和 stop为动词,需根据语法结构选择合适形式(如:halt the spread of fire/stop smoking)。