中韩关系的官方宣传口号在不同场合多次出现，其核心内涵体现了双方对双边关系的重视与共同愿景。以下是主要表述及背景分析：

中方宣传口号

在中韩交流年等官方活动中，中方多次使用“ 友好交流、共创未来”作为宣传口号。该口号强调中韩双方通过友好交流实现共同发展，契合双方推动区域合作与经济互惠的目标。

韩方宣传口号

韩方对应提出“ 友情共展韩中美好未来”，与中方口号在核心理念上高度契合，均强调通过友好关系共同开创未来。这种对称表达体现了中韩在外交辞令上的协调性。

其他相关表述

- 韩国前总统朴槿惠执政期间提出“创造型经济”口号，与中国“大众创业、万众创新”形成呼应，显示中韩在经济发展理念上的共鸣。

- 中韩建交30周年时，韩国总理使用中国俗语“三十年河东，三十年河西”，强调中韩关系经历考验后更显珍贵，并展望未来合作新空间。

综上，中韩关系的官方口号通过相似的表述传递出“互信、合作、共赢”的核心价值，反映了双方致力于深化经济、文化等多领域合作的坚定立场。