关于杜月笙传的版本选择，综合权威性和史料价值， 章君谷《杜月笙传》被普遍认为是最佳版本。以下是具体分析：

一、最佳版本推荐

《杜月笙传》（章君谷著）

- 出版信息：

2011年1月1日由中国大百科全书出版社出版，是大陆地区官方认定的权威版本。 - 权威性：通过详细采录杜月笙门人、亲属、好友的口述，结合背景资料扩展演绎，经多轮校订和历史学家沈云龙核正，史料价值极高。

《杜月笙全传》（其他版本）

- 版本差异：

存在多个版本，包括中国文史出版社（司马烈人2007年）、民主与建设出版社（王辉2013年）等。部分版本存在删减，且作者多为章君谷门徒陆京士，可能存在主观倾向。 - 建议：若追求最完整史料，可参考台湾传记文学出版社的繁体无删减版，但需注意与简体版存在差异。

二、其他参考版本特点

《上海大亨杜月笙》：斯余所著，但未获权威机构认证，内容侧重商业成就，史料权威性较低。- 《希特勒传》：虽为权威作品，但与杜月笙无关，不适用于此主题。

三、阅读建议

优先选择官方版本：

大陆地区建议以中国大百科全书出版社的章君谷版为主，兼具权威性和系统性。2. 对比参考：若条件允许，可对比台湾繁体版，了解不同视角的细节差异。3. 结合其他史料：可辅助阅读《上海枭雄杜月笙》等文学作品，但需注意其文学加工性质。

综上， 章君谷版《杜月笙传》是研究杜月笙生平最权威、最完整的版本，是首选读物。