关于2023年新年祝福爱人的简短祝福语，综合多个权威来源，以下是几条流行且富有深意的推荐：

"365天快乐，爱你如初"

用简洁的语言表达永恒的爱意，适合日常交流或短信祝福。

"收集四季喜悦，迎接元旦祝福"

通过四季意象传递温暖，元旦作为新年的起点，寓意希望与美好。

"平安康泰伴四季，喜乐相随度新年"

结合传统祈福语与现代表达，强调健康与幸福的永恒性。

"愿每个清晨都有你的笑颜，每个夜晚都有我的陪伴"

以生活化场景展现相依相伴的幸福，情感真挚且具画面感。

"新的一年，愿你的每个梦想都像烟花般绽放"

用绚烂的比喻传递对对方未来无限的美好期许。

使用建议：

可结合具体场景调整，例如：

生日时加入"愿每个生辰都有你相伴"；

节日氛围浓厚时搭配"福星高照，喜乐安康"；

日常互动中可用"今天也是爱你的一天"。

建议优先选择带有情感共鸣的短句，如第1条和第4条，既简洁又能传递深度。