关于“连小事都做不好怎么能做大事”的比喻或成语，综合权威资料整理如下：

一、经典成语

一屋不扫，何以扫天下

最直接的表达，强调基础工作的重要性，出自《论语》，比喻小事是成就大事的根基。

不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海

韩非子名言，通过积累小步和细流形成江海的意象，说明持续努力对成就伟业的关键作用。

二、相关成语

积微成著

指微小的变化或努力积累到一定程度会显现出显著效果，如《史记》中记载的“泰山崩于蚁穴”。

积少成多

强调通过不断积累少量事物可形成巨大数量，如“聚沙成塔”。

三、其他相关表述

水滴石穿，绳锯木断：

比喻持之以恒的努力可达成看似不可能的事情。

锲而不舍，金石可镂：强调坚持的力量，如《荀子》所言。

四、反面警示

小不忍则乱大谋：出自《史记》，指因小失大，缺乏忍耐会破坏整体布局。

这些成语和表述共同传递了一个核心理念：大事的成就源于对细节的把控与持续积累，缺乏基础的努力难以支撑宏伟目标。