根据搜索结果，国产手机中插耳机音质表现突出的机型如下：

vivo Nex系列

- 外放音质表现优秀，但内放耳机音质更佳，被多个权威来源推荐为国产手机插耳机音质首选。

华为Mate 20 Pro

- 内置耳机音质表现稳定，适合注重音质体验的用户。

小米9

- 部分用户反馈其原厂耳机音质表现较好，但需结合实际使用体验判断。

总结：

若追求国产手机插耳机音质，vivo Nex系列和华为Mate 20 Pro是综合推荐机型，建议通过专业评测或实际试听进一步验证。