根据搜索结果，以下是手机配音软件的推荐及核心功能对比，综合权威性和实用性信息整理如下：

一、综合推荐

配音秀

- 核心功能：

提供海量配音素材（含搞笑片段、经典台词等），支持文字转语音、视频配音及作品分享，操作简单易上手。 - 适用场景：短视频创作、创意配音、娱乐内容制作。

英语趣配音

- 核心功能：

专注英语口语练习，支持逐句配音、UGC内容创作，结合影视片段与动画资源，适合英语学习者。 - 特色：趣味互动性强，可提升口语水平并拓展日漫资源。

讯飞配音

- 核心功能：

文字转语音技术成熟，支持真人配音与AI合成，适合专业需求或快速生成基础语音内容。 - 优势：发音精准，适用场景广泛。

戏鲸

- 核心功能：

智能测评声音类型（流畅度、调型等），提供海量配音素材，适合内容创作者优化声音表现。 - 特点：数据驱动分析，提升配音专业度。

去配音

- 核心功能：

简洁操作界面，支持文字转语音与多种格式导出，适合快速制作基础配音。 - 优势：轻量化设计，适合移动端使用。

二、选择建议

新手推荐：优先选择 配音秀或 英语趣配音，操作直观且功能丰富。- 专业需求：考虑 讯飞配音或 戏鲸，提供更精准的语音合成与分析工具。- 资源导向：若需多样化素材， 去配音或 戏鲸的素材库更优。