“翩翩少年郎”是一个汉语成语，主要用于形容风度翩翩、气质优雅的青年男子。其含义和用法可归纳如下：

一、基本含义

风度与气质

该词通过“翩翩”（轻盈、优雅）和“少年郎”（年轻男子）的结合，突出男子的彬彬有礼、仪态优雅。例如《红楼梦》《西游记》等古典文学作品中常以此形容世家公子或江湖侠客。

身份与年龄

在古代文献中，“少年郎”多指贵族或有一定社会地位的青年，但现代使用范围扩大，不再严格局限于王公贵族，也可用于形容才华横溢的普通人。

二、使用场景与示例

文学与艺术作品

在小说、诗词中常出现，如《纵天神帝》中“白衣风华少年郎”的表述，强调白衣飘飘的优雅气质。

日常与书面语

用于书面评价或描述，例如：“他长成了一个翩翩少年。”（中性偏褒义）

三、相关近义词与反义词

近义词：

风度翩翩、温文尔雅、才子佳人（后者多用于形容男女对偶）。

反义词：纨绔子弟（指浪荡子弟）、花花公子（含贬义，强调放荡）。

四、年龄范围

传统上认为“少年”指15-24岁，但“翩翩少年”更侧重气质而非年龄，因此可泛指年轻英俊的男子。

综上，该词是汉语中兼具古典韵味与现代美感的表达，既可用于文学创作，也可作为对优秀青年的赞誉。