根据权威攻略信息，轩辕剑三外传《天之痕》中，西王母峰摘取血露蟠桃的详细路线如下：

一、路线总述

前往西母峰

从天外村出发，向左进入西母峰山脚，使用火云珠驱散山间云雾，沿山道向上攀登至山顶。

触发试炼

在山顶发现血露蟠桃时，守护兽刑天会发起攻击。此时需与主角共同保护对方，避免被刑天斩手。最终由然翁揭示这是仙人考验，需通过牺牲精神（如保护对方）才能通过。

获取蟠桃

通过试炼后，即可成功采集血露蟠桃。该物品需与神农鼎结合炼制，可恢复玉儿的视力及容貌。

二、关键节点补充

盘古巨斧：

若需前往海中建木地图获取盘古巨斧（用于后续任务），需在然翁居处接受任务，通过御剑术前往伏魔山解救师父后返回。

任务关联：此任务与“桃源仙界”剧情相关，可能涉及其他支线任务或剧情推进。

三、注意事项

该任务需与主角共同协作，避免战斗失败导致失败。

若遇到困难，可尝试与然翁交流，获取更多剧情提示。