鉴别翡翠原石可从以下关键方面入手：

一、结构特征

晶体颗粒

优质翡翠原石内部晶体颗粒细腻紧密，呈纤维交错结构，肉眼可见“苍蝇翅”现象（片状亮光）。

种水判断

通过强光手电筒照射观察光线穿透度、光晕大小及颜色分布。水头长（透明度高）代表品质较好，三分水以上为佳。

二、颜色特征

自然性

真品翡翠颜色自然过渡，如绿色呈浓艳、阳刚、俏皮特征，紫色、红色等高级色系更显珍贵。

均匀性

颜色由内至外逐渐变淡，无人工染色痕迹。若发现颜色分布不均或边缘模糊，需警惕。

三、物理特性

手感

切口处顺滑无颗粒感，玻璃光泽强；劣质原石可能呈现蜡状或涩滞感。

敲击声音

用小锤轻敲原石，天然翡翠声音清脆悦耳，新坑或处理过的原石则沉闷浑厚。

四、净度特征

底子

真品翡翠底子细腻均匀，无杂色或粗颗粒；若底子黑且粗糙，通常品质较差。

松花与门子

- 松花：

天然松花呈自然浓淡变化，形状不规则；人造松花颜色单一且边缘清晰。

- 门子：表皮切口颜色、种水与内部一致，若发现裂缝或颜色突变，可能是假货。

五、场口特征

不同矿口产出的原石有明显特征，如木那场口多棉、黄沙皮细腻，莫西沙以高冰种、玻璃种为主。

六、辅助工具

强光手电筒：观察内部颜色分布、裂纹及透明度。

放大镜：放大观察晶体颗粒细腻度及切面玻璃光泽。

注意事项

避免开窗：开窗（擦小口）会破坏原石结构，建议通过专业切割显露内部品质。

警惕加工痕迹：厂口原石可能经染色、填充等处理，需结合多方面判断。

通过综合运用以上方法，可有效鉴别翡翠原石的真伪与品质。