Kasina 是韩国知名潮流服饰品牌，其品牌名称在公开资料中未明确标注中文译名。根据现有信息分析：

品牌背景

Kasina 1997年创立，总部位于韩国，是韩国街头潮流文化的重要代表品牌，尤其以滑板服饰闻名。

品牌标识

- 鞋款设计中常融入汉字“女”字，代表品牌名称的中文含义；

- 部分鞋款鞋跟处标注“一九九七”，呼应品牌创立年份。

中文译名现状

尽管品牌标识中包含中文元素，但官方渠道或公开报道中未明确提及中文译名。部分非官方渠道可能根据品牌特征自行翻译为“卡西娜”“卡西娜”等，但这些译名并非品牌官方认证的中文名称。

建议：

若需准确了解品牌中文译名，可通过品牌官网或权威媒体报道进一步确认。目前可参考的公开资料中，该品牌中文译名尚未有官方定论。