关于转正理由的简短表述，可结合工作表现、学习能力及团队协作等方面进行总结，以下是50字左右的示例：

工作能力提升

通过试用期的锻炼，已熟练掌握岗位技能，独立完成项目任务，并主动协助团队解决难题。

学习态度积极

虚心向同事请教，快速适应公司文化，主动学习业务知识，具备较强的学习能力和适应能力。

团队协作意识

注重团队合作，与同事保持良好沟通，积极参与团队建设，营造和谐工作氛围。

自我反思与改进

常常总结工作经验，针对不足制定改进计划，持续提升工作质量和效率。

符合岗位要求

已达到岗位说明书中的各项指标，能够胜任本职工作，并有潜力承担更多责任。

建议在转正申请中结合自身实际情况，选择2-3条理由进行重点阐述，并适当加入具体事例支撑观点。例如：“通过三个月的实战锻炼，我不仅熟悉了项目操作流程，还通过主动学习提升了问题解决能力，现申请转为正式员工，期待在团队中发挥更大作用。”。