关于女儿对父亲表达爱意的诗句，综合古典诗词与现代创作，可归纳为以下几类：

一、传统诗词中的父爱表达

《蓼莪》

“父兮生我，母兮鞠我。抚我畜我，长我育我，顾我复我。”

以《诗经》原句表达子女对父母的感恩，虽未直接写女儿对父亲的爱，但体现了传统孝道精神。

李白《示儿定孙二绝》

“丈夫尚志志高明，勿效卑卑世俗情。从上一条平坦路，千贤万圣所通行。”

通过劝诫子孙传承美德，隐含对父亲品德的敬仰与传承。

二、现代创作中的父爱赞颂

《小儿语》

“父怜母惜掴不得，却生痴笑令人嗟。”

以白描手法表现父亲对子女的深沉关爱。

《格言联璧》

“父不慈则子不孝；兄不友则弟不恭。”

通过格言形式强调父亲在子女教育中的重要性。

三、经典比喻与情感表达

父爱如山/海

多个诗人用山海比喻父爱的深邃与宽广，如杜甫、李白等，虽未直接关联女儿，但可引申为子女对父爱的感念。

思念与牵挂

“父老得书知我在，小轩临水为君开。”（苏轼）等句通过具体场景表达子女对父亲的牵挂，可体现女儿的深情。

注：部分诗句如《劝孝歌》虽包含子女对父母的感激，但更侧重劝诫意义，需结合具体语境判断情感倾向。建议优先选择明确表达爱意的作品。