根据搜索结果，原句“身边桌上那两只筷子，很浪漫地摆成一个十字”存在语序不当的问题。修改后的正确句子应为：

“他（或她）身边桌上，那两支筷子很浪漫地摆成一个十字”。

修改说明：

语序调整：

原句中“身边桌上”语序混乱，应调整为“他（或她）身边桌上”，使句子结构更清晰。

主谓宾明确：

在“他（或她）”前添加主语，避免歧义。

若需进一步优化，可结合具体语境调整主语，例如“母亲身边桌上”等。