关于“画蛇添足”的故事，以下是适合儿童理解的简化版本：

画蛇添足是一个古老的寓言故事，讲的是楚国有人祭祀后分酒的故事。大家决定通过画蛇比赛决定酒的归属，谁先画好谁就喝。有个人画得最快，正得意时给蛇添上了脚，结果另一个人画完夺过酒壶，说蛇本来没有脚，酒应该归他。这个人后悔莫及，酒被别人喝光了。

寓意：做事要适可而止，不要多此一举。有时候，简单就是美，过度添加反而会弄巧成拙。

补充说明：

故事背景：

楚国贵族祭祀后，门客们为分酒争论，便用画蛇比赛解决。

关键情节：

一人先画好蛇却因自满添脚，另一人趁机夺酒。

教训：

提醒人们做事要有明确目标，避免因虚荣心或过度自信导致失败。

这个故事适合用给儿童讲故事的形式呈现，配合简单的插图可以帮助他们理解寓意。