关于“随心的英文表达”，综合权威信息整理如下：

一、核心短语与表达

基础短语

- as one wishes：

按个人意愿行事

- be satisfied：心满意足

- Follow your heart：随心所欲

- Play by heart：凭感觉创作/行动

延伸表达

- Arbitrary：

任意的、随心所欲的

- Let you enjoy：任你享受

- a piacere：一种愉悦

二、例句参考

生活态度

- "My Life to Live"（活出我的人生）

- "Let your heart guide"（让心灵引领）

情感表达

- "Smiling face, not to blame"（面带微笑，无需埋怨）

- "Cry me a sad river"（悲伤如逆流成河）

三、注意事项

不同场景可灵活选择表达，如正式场合可用"as one wishes"，日常交流更倾向"Follow your heart"。- 部分短语需注意搭配，例如"play by heart"强调创作或行动的即兴性。