系统这一概念的来源和发展可以总结如下：

一、词源与词义演变

音译起源

系统一词是音译自英文单词“system”，对应希腊文“systεmα”（意为“部分组成的整体”）。该词通过音译引入汉语，后结合中文语境不断丰富其内涵。

核心内涵

系统指由相互关联、相互作用的组成部分组成的、具有特定功能的有机整体。例如，人体消化系统由口腔、胃、肠等器官组成，共同完成食物的消化吸收功能。

二、理论基础与特性

系统论视角

系统论创始人贝塔朗菲定义系统为“相互联系相互作用的诸元素的综合体”，强调元素间的依赖性和整体性。例如，生态系统中的生物与环境要素通过物质循环和能量流动形成复杂关系。

功能与结构特性

- 整体性：

系统功能是各要素在孤立状态下所不具备的，如计算机操作系统协调硬件与软件资源。

- 层次性：系统可分解为子系统（如计算机系统中的CPU、内存子系统），子系统又构成更大系统（如个人电脑系统属于计算机系统）。

- 动态性：系统处于不断运动、变化和适应环境的过程中，如天气系统随气象条件动态演变。

三、应用领域扩展

系统概念已渗透到自然科学、社会科学、工程技术领域等，例如：

自然系统：如水循环系统、生态平衡系统；

社会系统：如经济系统、交通系统；

工程系统：如机械系统、数字信号处理系统。

四、总结

系统一词源于英文音译，并在哲学、生物学、工程学等多领域得到发展。其核心在于强调要素间的关联性与整体功能，既包含微观粒子系统，也涵盖宏观社会系统，是理解复杂现象的重要工具。